正前面

【せいぜんめん】

正前面

方位詞

日本語訳 寸前
対訳の関係 完全同義関係

正前面的概念说明：

用日语解释：

寸前[スンゼン] ある物のちょっと手前

---

正前面

方位詞

日本語訳 まん前，真前，真ん前
対訳の関係 完全同義関係

正前面的概念说明：

用日语解释：	真ん前[マンマエ] 全くの正面
用中文解释：	正前方,正前面,正对面 正前方,正前面

通过开关盖 55的开闭旋转，使原稿传送路 30中从原稿传送路 30中的中间辊对 34到第 1传送辊对 36的正前面附近为止的范围被露出或覆盖。

開閉カバー55の開閉回動によって、原稿搬送路30のうち原稿搬送路30のうち中間ローラ対34から第1搬送ローラ対36の直前付近までの範囲が露出したり覆われたりすることになる。 - 中国語 特許翻訳例文集