读成：これっぱかり
中文：一点点，这么一点儿，仅仅这些中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：只有这个，唯有这点，唯独这个中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：这么点，只有这些，如此这般中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
このときも光マルチドロップパスが使用される。
此时，也使用光多分支路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
これにより、少量の接着剤でパッケージ101と固定板103とを仮固定することができる。
由此，能够利用少量的粘接剂将封装 101临时固定于固定板 103。 - 中国語 特許翻訳例文集
液晶表示パネル2では、例えば、パネル入射側偏光板2Aおよびパネル出射側偏光板2Bが、それぞれの透過軸C1，C2が互いに直交するように（クロスニコルの状態で）配置されている。
例如，在液晶显示面板 2中，面板入射侧偏振片 2A和面板出射侧偏振片 2B设置为使得各个透射轴 C1和 C2彼此垂直 (处于正交尼科耳 (crossed nicols)状态 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
此れっぱかり
此れっぱかり
读成：これっぱかり
中文：一点点，这么一点儿，仅仅这些
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
たったこれだけの量
仅仅这点的量
此れっぱかり
读成：これっぱかり
中文：只有这个，唯有这点，唯独这个
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
この事物だけ
只有这件事
此れっぱかり
读成：これっぱかり
中文：这么点，只有这些，如此这般
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
たったこの程度
仅仅这种程度
このときも光マルチドロップパスが使用される。
此时，也使用光多分支路径。
これにより、少量の接着剤でパッケージ101と固定板103とを仮固定することができる。
由此，能够利用少量的粘接剂将封装 101临时固定于固定板 103。
- 中国語 特許翻訳例文集
液晶表示パネル2では、例えば、パネル入射側偏光板2Aおよびパネル出射側偏光板2Bが、それぞれの透過軸C1，C2が互いに直交するように（クロスニコルの状態で）配置されている。
例如，在液晶显示面板 2中，面板入射侧偏振片 2A和面板出射侧偏振片 2B设置为使得各个透射轴 C1和 C2彼此垂直 (处于正交尼科耳 (crossed nicols)状态 )。
- 中国語 特許翻訳例文集