读成:あるきぶり
中文:步伐,步态,脚步中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
彼女は振り返らずにタラップを歩いて行った。
她不回頭地走上了踏板。 -
久し振りにその商店街をみんなで歩きました。
我时隔很久和大家去逛了那个商业街。 -
彼は振り返りもせず,まっすぐに歩いて行った.
他头也不回,一径走了。 - 白水社 中国語辞典
歩振り
歩振り
读成:あるきぶり
中文:步伐,步态,脚步
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
歩くときの足の運び方
走路的方式,步伐
manner of walking; step
彼女は振り返らずにタラップを歩いて行った。
她不回頭地走上了踏板。
-
久し振りにその商店街をみんなで歩きました。
我时隔很久和大家去逛了那个商业街。
-
彼は振り返りもせず,まっすぐに歩いて行った.
他头也不回,一径走了。
- 白水社 中国語辞典