死果てる

【しにはてる】

死果てる

读成： しにはてる

中文： 衰落，衰败
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

死果てる的概念说明：

用日语解释：	断絶する[ダンゼツ・スル] 長く続いていた物事が絶える
用中文解释：	断绝,绝灭 持续了很长时间的事物将要绝灭
用英语解释：	die out of something that has continued for a long time, to die out

---

死果てる

读成： しにはてる

中文： 死掉
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 彻底死了
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

死果てる的概念说明：

用日语解释：	死に果てる[シニハテ・ル] (人が)完全に死んでしまう
用中文解释：	彻底死了 (人)完全死掉

---

死果てる

读成： しにはてる

中文： 死尽，死光，死绝
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

死果てる的概念说明：

用日语解释：	絶滅する[ゼツメツ・スル] 生物の種が滅ぶ
用中文解释：	灭绝 生物物种灭绝
用英语解释：	die out of a species of creatures, to become extinct