死皮赖脸

死皮赖脸

拼音：sǐ pí lài liǎn

((成語)) ずうずうしくて恥も外聞もない，ずうずうしくまとわりつく．

死皮赖脸

形容詞フレーズ

日本語訳 太々しさ，太太しさ，ふてぶてしさ
対訳の関係 完全同義関係

死皮赖脸的概念说明：

用日语解释：	ふてぶてしさ[フテブテシサ] ふてぶてしい態度である程度
用中文解释：	死皮赖脸,恬不知耻,厚颜无耻 死皮赖脸的态度的程度

---

死皮赖脸

動詞フレーズ

日本語訳 ふてぶてしさ
対訳の関係 完全同義関係

死皮赖脸的概念说明：

用日语解释：	ふてぶてしさ[フテブテシサ] ずうずうしくて恥知らずである程度
用中文解释：	死皮赖脸(的程度),恬不知耻(的程度) 厚脸皮而不知羞耻的程度
用英语解释：	audacity of a person, the degree of being impudent

---

死皮赖脸

形容詞フレーズ

日本語訳 烏滸がましさ
対訳の関係 完全同義関係

死皮赖脸的概念说明：

用日语解释：	図々しさ[ズウズウシサ] 人の言動がずうずうしい程度
用中文解释：	厚脸皮,恬不知耻 人的言行厚颜无耻的程度
用英语解释：	impudence the degree of being impudent

他死皮赖脸地找我要香烟。

彼は私からタバコをねだった。 -