段階

【だんかい】

段階

中文：阶段
拼音：jiēduàn

中文：地
拼音：dì

中文：级
拼音：jí

中文：层次
拼音：céngcì
解説（色調の）段階

中文：层次
拼音：céngcì
解説（行政機構の）段階

中文：步
拼音：bù
解説（物事の）段階

中文：档次
拼音：dàngcì
解説（一定の基準で分けた）段階

中文：份儿
拼音：fènr
解説（物事が発展する）段階

段階

读成： だんかい

中文： 就便，顺便
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 途中
中国語品詞 場所詞（処所詞）
対訳の関係 部分同義関係

段階的概念说明：

用日语解释：	段階[ダンカイ] 物事の進行上のある段階
用中文解释：	阶段 事物进行中的某个阶段
用英语解释：	phase a period or part in a course of action or events; state reached at a particular time

---

段階

读成： だんかい

中文： 数量
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

段階的概念说明：

用英语解释：

measure the quantity of something

---

段階

读成： だんかい

中文： 等级
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

段階的概念说明：

用日语解释：	等級[トウキュウ] 上下や優劣の程度を示す区分
用中文解释：	等级 显示上下和优劣的程度的区分
用英语解释：	standing ordinal relation (division or classification indicating order within a group of rank, value, merit or ability)

---

段階

读成： だんかい

中文： 步骤，顺序
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

段階的概念说明：

用日语解释：	格付けする[カクヅケ・スル] 物事の順位を決める
用中文解释：	分等级 决定事情的顺序
用英语解释：	grade to decide the order of ranking of something

---

段階

读成： だんかい

中文： 等级，阶段
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

段階的概念说明：

用日语解释：	種類[シュルイ] 共通性質によって分類した個々のまとまり
用中文解释：	种类 根据共通的性质而分类的各个事物
用英语解释：	class a group of things divided by a certain quality

---

段階

读成： だんかい

中文： 等级
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

段階的概念说明：

用日语解释：	グレード[グレード] 位,能力,質の等級
用中文解释：	等级 地位,能力,质量的等级
用英语解释：	grade number value indicating ability, position of matter or person (grade of rank, ability, or quality)

段階

读成： だんかい
中文： 阶、度、级、等级、阶段

現段階で

在现阶段 - 

創設段階．

创始阶段 - 白水社 中国語辞典

高い段階．

高级阶段 - 白水社 中国語辞典