名詞 (〜儿)(切断・穴抜きするとき金属片にできる)まくれ,ばり.
读成:けさし
中文:如动物毛般密密刺绣中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係説明文
上面有毛刺,小心扎手。
表面はささくれており,手を刺すから注意しなさい. - 白水社 中国語辞典
毛刺
毛刺
名詞 (〜儿)(切断・穴抜きするとき金属片にできる)まくれ,ばり.
毛刺
读成:けさし
中文:如动物毛般密密刺绣
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
動物の毛のように密に刺繍すること
像动物的毛那样密密刺绣
毛刺
日本語訳 ばり、かえり、鋳ばり、まくれ
毛刺
英語訳 spike、shallow acupuncture、puncture shallowly with short needle、hair needling
上面有毛刺,小心扎手。
表面はささくれており,手を刺すから注意しなさい. - 白水社 中国語辞典