民族主义

民族主义

拼音：mínzú zhǔyì

①

民族主義，ナショナリズム．

②

（孫文が提唱した三民主義の一つ）民族主義．⇒三民主义 sānmín zhǔyì ．

民族主义

名詞

日本語訳 ナショナリズム，民族主義
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 国民主義
対訳の関係 部分同義関係

民族主义的概念说明：

用日语解释：	民族主義[ミンゾクシュギ] 民族主義という政治思想
用中文解释：	民族主义,国家主义 叫做民族主义或国家主义的政治思想
用英语解释：	nationalism a political idea, called nationalism

---

民族主义

名詞

日本語訳 ナショナリズム
対訳の関係 完全同義関係

民族主义的概念说明：

用日语解释：	ナショナリズム[ナショナリズム] 国民主義という自国民の利益,福祉の確保を第一とする考え方
用中文解释：	民族主义 一种叫"民族主义"的以确保本国国民利益和福利为第一的想法

---

民族主义

名詞

日本語訳 エスニシズム
対訳の関係 部分同義関係

民族主义的概念说明：

用日语解释：	エスニシズム[エスニシズム] 民族性重視主義という考え方
用中文解释：	民族主义 特别重视民族性的思想方法
用英语解释：	ethnicism an idea that puts emphasis on ethnic identity

民族主义

拼音： mín zú zhǔ yì
日本語訳 民族主義

狭隘民族主义

狭隘な民族主義． - 白水社 中国語辞典

从这篇报道可以隐约窥视民族主义的背景。

この記事の背景にはナショナリズムが見え隠れする。 - 

那些极右分子主张极端的民族主义和排外主义。

その極右分子たちは極端な国家主義と排外主義を掲げている。 -