民族主義

【みんぞくしゅぎ】

民族主義

中文：民族主义
拼音：mínzú zhǔyì

中文：民族主义
拼音：mínzú zhǔyì
解説（孫文が提唱した三民主義の一つ）民族主義

民族主義

读成： みんぞくしゅぎ

中文： 民族主义
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 国家主义
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

民族主義的概念说明：

用日语解释：	民族主義[ミンゾクシュギ] 民族主義という政治思想
用中文解释：	民族主义,国家主义 叫做民族主义或国家主义的政治思想
用英语解释：	nationalism a political idea, called nationalism

民族主義

读成： みんぞくしゅぎ
中文： 民族主义

民族主義

日本語訳 ナショナリズム

民族主義

正體/繁體 (民族主義)		民族	主義
簡體 (民族主义)		民族	主义

表記

规范字（简化字）：民族主义（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：民族主義（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：民族主義（台湾）

香港标准字形：民族主義（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): mínzúzhǔyì

  (注音): ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

• 粵語 (粵拼): man⁴ zuk⁶ zyu² ji⁶
• 客家語 (四縣, 白話字): mìn-chhu̍k-chú-ngi
• 閩東語 (平話字): mìng-cŭk-ciō-ngiê
• 閩南語 (白話字): bîn-cho̍k-chú-gī
• 吳語 (維基詞典): min zoq tsr nyi (T3)

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: mínzúzhǔyì
    • 注音: ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ
    • 國語羅馬字: mintzwujuuyih
    • 國際音標 ^(幫助): /min³⁵ t͡su³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹¹ i⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: màhn juhk jyú yih
    • 粵拼: man⁴ zuk⁶ zyu² ji⁶
    • 教院: man⁴ dzuk⁹ dzy² ji⁶
    • 廣州話拼音: men⁴ zug⁶ ju² yi⁶
    • 國際音標: /mɐn²¹ t͡sʊk̚² t͡ɕyː³⁵ jiː²²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: mìn-chhu̍k-chú-ngi
    • 客家語拼音: minˇ cug zu` ngi
    • 客家話拼音: min² cug⁶ zu³ ngi⁴
    • 國際音標: /min¹¹ t͡sʰuk̚⁵ t͡su³¹ ɲi⁵⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: mìng-cŭk-ciō-ngiê
    • 國際音標: /miŋ⁵³⁻⁵⁵ ^(t͡s-)ʒuʔ⁵⁵⁽⁻²¹⁾ t͡suo³³⁻⁵⁵ ŋiɛ²⁴²/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: bîn-cho̍k-chú-gī
    • 台羅: bîn-tso̍k-tsú-gī
    • 普實台文: binzogzw'gi
    • 國際音標 (廈門): /bin²⁴⁻²² t͡sɔk̚⁴⁻²¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ gi²²/
    • 國際音標 (泉州): /bin²⁴⁻²² t͡sɔk̚²⁴⁻²² t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ gi⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /bin¹³⁻²² t͡sɔk̚¹²¹⁻²¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ gi²²/
    • 國際音標 (臺北): /bin²⁴⁻¹¹ t͡sɔk̚⁴⁻³² t͡su⁵³⁻⁴⁴ gi³³/
    • 國際音標 (高雄): /bin²³⁻³³ t͡sɔk̚⁴⁻³² t͡su⁴¹⁻⁴⁴ gi³³/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: min zoq tsr nyi (T3)
    • 國際音標: /mɪɲ²² z̻ʊʔ⁵⁵ t͡sz̩³³ n̠ʲi²¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：nationalism 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

狭隘民族主义

狭隘な民族主義． - 白水社 中国語辞典