気色ばむ

【けしきばむ】

気色ばむ

读成： きしょくばむ

中文： 得意
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 喜形于色
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

気色ばむ的概念说明：

用日语解释：

気色ばむ[キショクバ・ム] 得意げに意気込む

---

気色ばむ

读成： けしきばむ

中文： 形于色
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 心情外露
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

気色ばむ的概念说明：

用日语解释：

気色ばむ[ケシキバ・ム] 気持ちを顔色に出す

---

気色ばむ

读成： けしきばむ，きしょくばむ

中文： 发怒，作色
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 怒气冲冲
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 沉下脸来，面露怒色
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

気色ばむ的概念说明：

用日语解释：	気色ばむ[ケシキバ・ム] 怒りを顔にはっきり出す
用中文解释：	怒容 脸上完全显露怒色