日本語訳見のこす,見残す対訳の関係完全同義関係
他还没看完这本书。
彼はまだこの本を読み終えていません。 -
信还没看完,他就转身向屋里跑去。
手紙を読み終わりもしないうちに,彼はさっと向きを変えて部屋の中へ駆け込んだ. - 白水社 中国語辞典
没看完
没看完
日本語訳見のこす,見残す
対訳の関係完全同義関係
一部分を見残す
一部分没看完
他还没看完这本书。
彼はまだこの本を読み終えていません。 -
信还没看完,他就转身向屋里跑去。
手紙を読み終わりもしないうちに,彼はさっと向きを変えて部屋の中へ駆け込んだ. - 白水社 中国語辞典