没精打采的

【ぼつせいださいてき】

形容詞フレーズ

日本語訳懈げだ，弛げだ
対訳の関係完全同義関係

没精打采的的概念说明：

用日语解释：

弛げだ[タユゲ・ダ]
疲れてけだるそうであるさま