河童

【かっぱ】

河童

读成： かっぱ

中文： 河童细卷
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 内卷黄瓜的寿司
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

河童的概念说明：

用日语解释：	河童巻き[カッパマキ] 河童巻きという食べ物
用中文解释：	河童细卷 食品名,河童细卷

---

河童

读成： かっぱ

中文： 好水性的人，游泳好手
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

河童的概念说明：

用日语解释：	河童[カッパ] 泳ぎの上手な人
用中文解释：	好水性 擅长游泳的人

---

河童

读成： かっぱ

中文： 河童
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

河童的概念说明：

用日语解释：	河童[カッパ] 河童という,想像上の動物
用中文解释：	河童 想象中的一种动物,河童

---

河童

读成： かっぱ

中文： 黄瓜
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

河童的概念说明：

用日语解释：	キュウリ[キュウリ] キュウリという野菜
用中文解释：	黄瓜 一种蔬菜,黄瓜
用英语解释：	cucumber a vegetable, called cucumber

---

河童

名詞

日本語訳 川童，河童
対訳の関係 完全同義関係

河童的概念说明：

用日语解释：	河童[カッパ] 河童という,想像上の動物
用中文解释：	河童 想象中的一种动物,河童

---

河童

名詞

日本語訳 河太郎，川太郎，猿猴
対訳の関係 完全同義関係

河童的概念说明：

用日语解释：	河太郎[カワタロウ] 河童という架空の生物
用中文解释：	河童,水怪 叫做河童的想象中的动物
	河童 名为河童的不存在的生物

河童

日本語訳 河童