泣かす

泣かす

读成： なかす

中文： 伤心，难过
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 使受感动，感激涕零
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

泣かす的概念说明：

用日语解释：	泣かす[ナカ・ス] 心の中で嘆き悲しませる
用中文解释：	(使)伤心;使受感动 使某人心中悲伤忧愁

---

泣かす

读成： なかす

中文： 使哭
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 使哭泣
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

泣かす的概念说明：

用日语解释：	泣かす[ナカ・ス] 泣かす
用中文解释：	使哭泣;使哭 使哭泣

だれが君を泣かすんだ。

谁会把你弄哭。 - 

子供をからかって泣かすな．

别把孩子招哭。 - 白水社 中国語辞典