泥路

【どろみち】

泥路

读成： でいろ

中文： 泥路
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

泥路的概念说明：

用日语解释：

泥路[デイロ] ぬかるみの道

---

泥路

名詞

日本語訳 泥路
対訳の関係 完全同義関係

泥路的概念说明：

用日语解释：

泥路[デイロ] ぬかるみの道

---

泥路

名詞

日本語訳 泥濘
対訳の関係 完全同義関係

泥路的概念说明：

用日语解释：	ぬかるみ[ヌカルミ] 雨や雪どけなどでどろどろになっている所
用中文解释：	泥路 因为下雨或者下雪变得泥泞的地方

---

泥路

名詞

日本語訳 泥道
対訳の関係 完全同義関係

泥路的概念说明：

用日语解释：

泥道[ドロミチ] どろどろのぬかるみの道

拖拉机在泥路上轧出两道沟。

トラクターは泥道の上に2本の溝を作った． - 白水社 中国語辞典

一条被踩得稀烂的泥路伸向远方。

踏まれてぐちゃぐちゃになった泥の道が，1本遠くまで延びている． - 白水社 中国語辞典