活発だ

【かっぱつだ】

活発だ

读成： かっぱつだ

中文： 活发的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 精力旺盛的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

活発だ的概念说明：

用日语解释：	活発だ[カッパツ・ダ] 勢いが非常に盛んなこと
用英语解释：	lively the condition of being energetic

---

活発だ

读成： かっぱつだ

中文： 生气勃勃的，活跃的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

活発だ的概念说明：

用日语解释：

活発だ[カッパツ・ダ] 元気で活動的なこと

仕入れと販売の双方が活発だ．

购销两旺 - 白水社 中国語辞典

この子は活発で無邪気だ．

这孩子又活泼又天真。 - 白水社 中国語辞典

体が大きく、活発な女性

身材高大，活泼的女性 -