名詞 大きな災難.⇒十年浩劫 shí nián hàojié .
日本語訳惨害対訳の関係完全同義関係
空前的浩劫
空前の惨禍. - 白水社 中国語辞典
他在十年浩劫中受到意想不到的冲击。
彼は10年の動乱(文化大革命)で思いもかけない衝撃を受けた. - 白水社 中国語辞典
浩劫
浩劫
名詞 大きな災難.⇒十年浩劫 shí nián hàojié .
浩劫
日本語訳惨害
対訳の関係完全同義関係
惨害
空前的浩劫
空前の惨禍. - 白水社 中国語辞典
他在十年浩劫中受到意想不到的冲击。
彼は10年の動乱(文化大革命)で思いもかけない衝撃を受けた. - 白水社 中国語辞典