浪費

【ろうひ】

浪費

读成： ろうひ
中文： 浪费

浪費

出典:『Wiktionary』 (2010/05/18 00:32 UTC 版)

 名詞

簡体: 浪费

1. （日本語に同じ）浪費

 動詞

1. 浪費する

浪費

表記

规范字（简化字）：浪费（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：浪費（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：浪費（台湾）

香港标准字形：浪費（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 làngfèi 注音符号 ㄌㄤˋ ㄈㄟˋ 国际音标 /lɑŋ⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹/ 通用拼音 làng fèi

粤语（广州话） 粤拼 long6 fai3 耶鲁拼音 lohng fai 国际音标 /lɔːŋ²² fɐi³³/ 广州话拼音 long⁶ fei³ 黄锡凌拼音 _long ¯fai

闽南语 白话字 lōng-huì 台罗拼音 lōng-huì

客语 梅县话

意味

1. 不充分利用；不珍惜；不必要地废弃。

近義詞

<th style="background:#FCFFFC; to squander”) [地圖]

語言	地區	詞 編輯
文言文		靡
書面語 (白話文)		浪費、靡費
Mandarin	Beijing	糟蹋、糟踐
	Taiwan	浪費、糟蹋
	Harbin	糟踐
	Jinan	糟蹋、糟踐
	Xi'an	糟蹋
	Wuhan	糟蹋、拋撒
	Chengdu	糟蹋、拋撒
	Yangzhou	作蹋
	Hefei	糟蹋
Cantonese	Guangzhou	嘥、嘥撻
	Hong Kong	嘥
	Yangjiang	嘥
Gan	Nanchang	糟蹋
Hakka	Meixian	浪撇
	Miaoli (N. Sixian)	打爽
	Liudui (S. Sixian)	打爽、浪核
	Hsinchu (Hailu)	打爽
	Dongshi (Dabu)	打爽
	Hsinchu (Raoping)	打爽
	Yunlin (Zhao'an)	打爽
Jin	Taiyuan	糟蹋
Min Bei	Jian'ou	糟蹋
Min Dong	Fuzhou	敗、作蹋
Min Nan	Xiamen	拍損
	Quanzhou	拍損
	Zhangzhou	拍損
	Taipei	拍損
	Kaohsiung	拍損
Wu	Suzhou	糟蹋
	Wenzhou	糟、殘嘈
Xiang	Changsha	糟蹋
	Shuangfeng	糟蹋

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

你应该减少浪费。

浪費を減らすべきです。 - 

别浪费人才。

人材を浪費するな． - 白水社 中国語辞典

他从来没有浪费过。

彼はこれまで浪費したことがない（現在も浪費していない）． - 白水社 中国語辞典