浸し

【したし】

浸し

读成： ひたし

中文： 凉拌菜
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

浸し的概念说明：

用日语解释：	浸し[ヒタシ] 野菜類をゆでてしょうゆや酢などで浸した料理
用中文解释：	凉拌菜 将蔬菜类煮后用酱油或醋等浸泡过的菜肴

---

浸し

读成： ひたし

中文： 凉拌
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

浸し的概念说明：

用日语解释：	浸し[ヒタシ] 野菜類をゆでてしょうゆや酢などで浸して作る料理方法
用中文解释：	凉拌 将蔬菜类煮后用酱油或醋等浸泡的做菜方法

筆を墨に浸し書を書く．

泚笔作书 - 白水社 中国語辞典

糖蜜に浸したスポンジケーキ

糖蜜浸泡过的海绵蛋糕 - 

服は水浸し，顔は泥だらけだ．

衣服上净是水，脸上净是泥。 - 白水社 中国語辞典