演进

演进

拼音：yǎnjìn

動詞 （社会・歴史・時代・生物などが先へ先へと）発展変化する，進行する，進化する．

用例

• 时代的巨轮是一直向前演进的。〔‘是’＋演进＋‘的’〕＝時代の巨大な車輪はまっしぐらに先へ先へと発展進化するものである，絶え間なく前へ前へと発展変化する．

演进

動詞

日本語訳 推移
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 推移する
対訳の関係 部分同義関係

演进的概念说明：

用日语解释：	移り変わる[ウツリカワ・ル] 時のたつにつれて変わっていく
用中文解释：	变迁,变化 随着时间的流逝变化
	变迁;变化 随着时间的流逝而变化
用英语解释：	change to change as time passes

---

演进

動詞

日本語訳 推移
対訳の関係 完全同義関係

演进的概念说明：

用日语解释：	推移[スイイ] 移り変わるありさま
用英语解释：	development the condition of something of changing

---

演进

動詞

日本語訳 推移する
対訳の関係 部分同義関係

演进的概念说明：

用日语解释：	推移する[スイイ・スル] 次第に状態が変わる
用英语解释：	vary of conditions, to change

演进

出典:『Wiktionary』 (2009/03/24 19:24 UTC 版)

 動詞

簡体字演进

 

繁体字演進

拼音：yǎnjìn

　

注音符号ㄧㄢˇㄐㄧㄣˋ

1. 進化する

LTE UTRAN的长期演进 (E-UTRAN)

LTE： UTRANの長期間エボルーション（E−UTRAN） - 中国語 特許翻訳例文集

对 UMTS的参考覆盖长期演进 (LTE)技术。

UMTSには、LTE（Long−Term Evolution）技術をカバーされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

移动通信技术正在向第四代移动通信演进。

移動通信技術は第4世代移動通信で発展している。 - 中国語 特許翻訳例文集