烟霭

烟霭

拼音：yān’ǎi

名詞 雲霧，もややかすみ．（‘烟雾’に比べて拡散の範囲が広く濃度が薄いものを指し，文芸文体で書き言葉として用いる．）

用例

• 烟霭蒸腾＝雲霧が立ち昇る．
• 烟霭朦胧＝雲霧がもうろうとしている．

烟霭

名詞

日本語訳 煙涛
対訳の関係 完全同義関係

烟霭的概念说明：

用日语解释：

煙涛[エントウ] 靄のたちこめた水面

---

烟霭

名詞

日本語訳 煙嵐，烟嵐
対訳の関係 完全同義関係

烟霭的概念说明：

用日语解释：

煙嵐[エンラン] 山中の靄

烟霭蒸腾

雲霧が立ち昇る． - 白水社 中国語辞典

烟霭朦胧

雲霧がもうろうとしている． - 白水社 中国語辞典