無くす

【なくす】

無くす

读成： なくす

中文： 死去，丧失
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

無くす的概念说明：

用日语解释：	亡くす[ナク・ス] (肉親や親友などを)死なせる
用中文解释：	死去 (亲人,朋友等)等去世

---

無くす

读成： なくす

中文： 丢失，失掉，丧失
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

無くす的概念说明：

用日语解释：	失くす[ナク・ス] 物を無くす
用中文解释：	丧失,失掉,丢失 丢失某物

USBを無くすと大変だ。

把ＵＳＢ弄丢了会很麻烦。 - 

国を滅ぼし家を無くす。

国家灭亡就没有家了。 - 

キャッシュカードを無くすのが怖い。

把信用卡丢失的话太可怕了。 -