無くなる

【なくなる】

無くなる

读成： なくなる

中文： 罄尽，用光，完
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 尽
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

無くなる的概念说明：

用日语解释：	無くなる[ナクナ・ル] (物が)尽きる
用中文解释：	用尽;罄尽 东西用光了

---

無くなる

读成： なくなる

中文： 丢失，遗失
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

無くなる的概念说明：

用日语解释：	無くなる[ナクナ・ル] 物が見つからなくなる
用中文解释：	丢失;遗失 东西找不到了

---

無くなる

读成： なくなる

中文： 消散
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

無くなる的概念说明：

用日语解释：	無くなる[ナクナ・ル] 霧などが消える
用中文解释：	消散 雾等消散

---

無くなる

读成： なくなる

中文： 消失
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

無くなる的概念说明：

用日语解释：	無くなる[ナクナ・ル] 痛みなどが無くなる
用中文解释：	消失 疼痛等消失

---

無くなる

读成： なくなる

中文： 亡故，死，逝世
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

無くなる的概念说明：

用日语解释：	死ぬ[シ・ヌ] 動物や人が死ぬ
用中文解释：	死亡;去世 动物或人去世
用英语解释：	decease of a person or an animal, to be dead

在庫が無くなる。

没有存货了。 - 

言語の壁が無くなる。

语言的阻碍没有了。 - 

この時点で、バッファ305Aで保持するデータは無くなる。

此时，缓冲器 305A不包括任何数据。 - 中国語 特許翻訳例文集