無意識

無意識

中文：下意识
拼音：xiàyìshí

無意識

读成： むいしき

中文： 无意识
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不自觉，不知不觉
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

無意識的概念说明：

用日语解释：

無意識[ムイシキ] 自らの行動をはっきりと意識しないこと

---

無意識

读成： むいしき

中文： 失去知觉，不省人事
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 没有知觉
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

無意識的概念说明：

用日语解释：

無意識[ムイシキ] 意識を失っていること

無意識

读成： むいしき
中文： 意识丧失、晕厥、无意识、人事不省

無意識

中文： 潛意識

彼は無意識に泳いでいる。

他不自觉地在游泳。 - 

これは無意識の動作である．

这是一种无意识的动作。 - 白水社 中国語辞典

彼は無意識に腕時計を見た．

他下意识地看了看手表。 - 白水社 中国語辞典