無関係だ

【むかんけいだ】

無関係だ

读成： むかんけいだ

中文： 不相关的，无关的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 方向不对的，估计错误的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

無関係だ的概念说明：

用日语解释：	筋違いだ[スジチガイ・ダ] 見当違いであるさま
用中文解释：	估计错误的 估计错误,方向不对;被错误地引导的
用英语解释：	misdirected the state of being wrongly directed

君とは無関係だ．

与你无干。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼とは無関係だ．

这件事跟他没关系。 - 白水社 中国語辞典

この事は君とは無関係だ，余計な世話を焼くな．

这件事与你无关，你别管闲事。 - 白水社 中国語辞典