煙管

【えんかん】

煙管

读成： えんかん

中文： 烟管，烟袋
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

煙管的概念说明：

用日语解释：	煙管[エンカン] キセルという喫煙具
用中文解释：	烟管 名为烟管的吸烟工具
用英语解释：	smoke pipe a pipe used by a person for smoking

---

煙管

读成： えんかん

中文： 火管
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

煙管的概念说明：

用日语解释：	煙管[エンカン] 煙管という,ボイラーの管
用中文解释：	火管 名为火管的,锅炉的管子

---

煙管

读成： きせる

中文： 乘车逃票
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

煙管的概念说明：

用日语解释：	キセル[キセル] 列車に乗って途中の乗車料金をごまかすこと
用中文解释：	违章乘车 乘坐火车时只买始发站或终点站附近的车票,逃票

---

煙管

读成： きせる

中文： 烟管
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

煙管的概念说明：

用日语解释：	キセル[キセル] 刻みタバコを吸うための用具
用中文解释：	烟管 用于吸烟丝的用具,烟管
用英语解释：	pipe a device used to smoke tobacco

煙管

读成： えんかん
中文： 烟筒、烟管、炉膛管、烟道管