爆音

【ばくおん】

爆音

拼音：bàoyīn

名詞 ≒音爆 yīnbào ．

爆音

读成： ばくおん

中文： 爆炸声
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 轰鸣声
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

爆音的概念说明：

用日语解释：	爆音[バクオン] 爆発する際の音
用中文解释：	爆炸声 爆炸时的声音
用英语解释：	detonation a loud noise caused by an explosion

---

爆音

读成： ばくおん

中文： 嗡嗡声
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

爆音的概念说明：

用日语解释：

爆音[バクオン] 航空機や自動車などの発動機が発する音

爆音

读成： ばくおん
中文： 爆炸音

爆音

拼音： bào yīn
英語訳 popping sound

震耳欲聋般的爆破音

耳をつんざくような爆音 - 

那个爆破音让耳朵嗡嗡作响。

その爆音は耳をガンガンさせる。 -