牧人

【ぼくじん】

牧人

拼音：mùrén

名詞 牧人，放牧に従事する人．

---

牧人

中文：牧人
拼音：mùrén

牧人

读成： ぼくじん

中文： 牧人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 牧放牲畜的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

牧人的概念说明：

用日语解释：	牧人[ボクジン] 牧場で家畜を飼う人
用中文解释：	牧人,牧放牲畜的人 在牧场饲养牲畜的人
用英语解释：	herdsman an individual who keeps domestic animals on a ranch

---

牧人

名詞

日本語訳 牧童
対訳の関係 完全同義関係

牧人的概念说明：

用日语解释：	牧童[ボクドウ] 牧畜に従事する者
用英语解释：	herdboy a person in charge of herding

---

牧人

名詞

日本語訳 牧夫，牧者，牧童，牧人
対訳の関係 完全同義関係

牧人的概念说明：

用日语解释：	牧人[ボクジン] 牧場で家畜を飼う人
用中文解释：	牧人,牧放牲畜的人 在牧场饲养牲畜的人
	牧人 在牧场饲养家畜的人
用英语解释：	herdsman an individual who keeps domestic animals on a ranch

牧人們騎著牛出發了。

ガウチョたちは牛追いに出発した。 - 

他向往着牧人的工作。

彼は牧夫の仕事に憧れを抱いている。 -