理智的

【りちてき】

理智的

形容詞フレーズ

日本語訳 知的だ
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 知性的だ
対訳の関係 部分同義関係

理智的的概念说明：

用日语解释：	知的だ[チテキ・ダ] 知識や知性に富んでいるさま
用中文解释：	知性的 指富有知识和理智的

---

理智的

形容詞フレーズ

日本語訳 理知的だ
対訳の関係 完全同義関係

理智的的概念说明：

用日语解释：	利口さ[リコウサ] 頭がよいこと
用中文解释：	聪明,伶俐,机灵 指头脑灵活,理解事物快
用英语解释：	braininess the condition of being smart and quick to understand

---

理智的

形容詞フレーズ

日本語訳 主知的だ，理知的だ
対訳の関係 完全同義関係

理智的的概念说明：

用日语解释：	ハイブローだ[ハイブロー・ダ] 学識や教養のあるさま
用中文解释：	有知识的,有教养的 有学识和教养的样子
用英语解释：	intellectual of a person, being cultured and educated

要保持理智的头脑。

理知的な頭脳を保つべきである． - 白水社 中国語辞典

我们需要理智的力量。

我々は理知の力を必要としている． - 白水社 中国語辞典