生む

【うむ】

生む

中文：养
拼音：yǎng
解説（人が子を）生む

中文：举
拼音：jǔ
解説（子を）生む

中文：育
拼音：yù
解説（子供を）生む

中文：添
拼音：tiān
解説（子供を）生む

中文：生
拼音：shēng
解説（子供を）生む

中文：养活
拼音：yǎnghuo
解説（人が子供を）生む

生む

读成： うむ

中文： 下，生，产
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

生む的概念说明：

用日语解释：	出産する[シュッサン・スル] 子供を産むこと
用中文解释：	生孩子;生产;分娩 生孩子
用英语解释：	give birth to to give birth

---

生む

读成： うむ

中文： 出现，发生
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

生む的概念说明：

用日语解释：	生ずる[ショウ・ズル] 物事が発生する
用中文解释：	发生 事情发生
用英语解释：	arise for a thing to occur

---

生む

读成： うむ

中文： 创作
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

生む的概念说明：

用日语解释：	創造する[ソウゾウ・スル] 新しい物を創案し,形成する
用中文解释：	创造 创作新事物
用英语解释：	call *something into being to create one's original ideas and bring them into being

卵を生む。

生蛋。 - 

子豚を生む．

将小猪 - 白水社 中国語辞典

子供を生む．

生儿育女 - 白水社 中国語辞典