生贄

【いけにえ】

读成：いけにえ

中文：牺牲品，活供品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

生贄的概念说明：

用日语解释：	いけにえ[イケニエ] 神を祭るときにささげる生き物
用中文解释：	活供品;牺牲品祭神时供奉上的活着的生物
用英语解释：	sacrifice a living creature which is offered to God in a ceremony

读成：いけにえ

中文：牺牲
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

生贄的概念说明：

用日语解释：	いけにえ[イケニエ] ある物事のために犠牲になること
用中文解释：	牺牲为了某件事物而作出牺牲
用英语解释：	scapegoat the act of being sacrificed for something

中文：牺牲

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

新生児を生贄にして焼き殺すことから、母の涙と子の血に塗れた魔王と呼ばれた。

因为将新生儿当作供品烧死，所以被称为沾满母亲之泪和幼儿鲜血的魔王。 -