由々しい

【ゆゆしい】

由々しい

中文：了不起
拼音：liǎobuqǐ
解説（事態・病気・過失などが見過ごすことができないほど）由々しい

中文：严重
拼音：yánzhòng
解説（病状・過ち・犯罪・思想・意義・表情・口調・言葉・形勢・空気・雰囲気・危機・災害・破壊・違反・圧迫・迫害など多く好ましくない事の程度・規模・影響が）由々しい

由々しい

读成： ゆゆしい

中文： 严重的，重大的，不得了的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

由々しい的概念说明：

用日语解释：	重大だ[ジュウダイ・ダ] 事態が重大である
用中文解释：	重大;重要;严重 世态严重
用英语解释：	grave of a condition, very important and serious

---

由々しい

读成： ゆゆしい

中文： 大
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 逐語訳

由々しい的概念说明：

用日语解释：	大きい[オオキ・イ] 量や程度が大であるさま
用中文解释：	大的 量或程度大的样子
用英语解释：	great the condition of being large in amount or degree