读成:まちなか
中文:市内,街里中国語品詞場所詞(処所詞)対訳の関係完全同義関係
彼女の好意は、町中の人々を幸せにした。
她的善意使得整个街道的人都变得幸福。 -
解放初期に,農民たちは地主に紙の背高帽子をかぶせ,町中を巡行した.
解放初期,农民们给地主戴高帽子上街游行。 - 白水社 中国語辞典
町中
町中
读成:まちなか
中文:市内,街里
中国語品詞場所詞(処所詞)
対訳の関係完全同義関係
町のなかの家が立ち並んでにぎやかな所
彼女の好意は、町中の人々を幸せにした。
她的善意使得整个街道的人都变得幸福。
-
解放初期に,農民たちは地主に紙の背高帽子をかぶせ,町中を巡行した.
解放初期,农民们给地主戴高帽子上街游行。
- 白水社 中国語辞典