町場

【ちょうば】

町場

读成： まちば

中文： 市区
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 街上，街头
中国語品詞 場所詞（処所詞）
対訳の関係 完全同義関係

町場的概念说明：

用日语解释：	市上[シジョウ] 町の中
用中文解释：	街上,街头 街上,市内

---

町場

读成： ちょうば

中文： 驿站
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

町場的概念说明：

用日语解释：

丁場[チョウバ] 馬子,駕篭かき,車夫の溜り場

---

町場

读成： ちょうば

中文： 工区
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 工作区域
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

町場的概念说明：

用日语解释：	丁場[チョウバ] 仕事の受け持ちの区域
用中文解释：	工作区域 负责的工作区域

---

町場

读成： ちょうば

中文： 区间距离
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

町場的概念说明：

用日语解释：	丁場[チョウバ] ある区間の距離
用中文解释：	区间距离 某个区间的距离