畅通

畅通

拼音：chàngtōng

動詞 滞りなく通じる．

用例

• 商品的流通渠道更加畅通了。＝商品の流通ルートがいっそうスムーズになった．
• 畅通无阻((成語))＝（列車などが）滞りなく通じる，（事業などが）スムーズに進行する．≒暢行无阻．

畅通

形容詞

日本語訳 捌ける
対訳の関係 部分同義関係

畅通的概念说明：

用日语解释：	捌ける[ハケ・ル] 水がとどこおらずによく流れる
用中文解释：	畅通 水不停地顺利流动
用英语解释：	drain of water, to flow smoothly

商品的流通渠道更加畅通了。

商品の流通ルートがいっそうスムーズになった． - 白水社 中国語辞典

下水道必须畅通。

下水道はよく通さなければならない． - 白水社 中国語辞典

畅通无阻((成語))

（列車などが）滞りなく通じる，（事業などが）スムーズに進行する．≒暢行无阻． - 白水社 中国語辞典