留念

【とまりねん】

留念

拼音：liúniàn

動詞 （別れに際して）記念に残す，餞別として残す．

用例

• 让我们拍张照片留念吧。＝写真を撮って記念に残そうではありませんか．
• 这本书是我写的，送给你做个留念吧。〔目〕＝この本は私が書いたのです，記念に差し上げましょう．
• 签名留念＝記念にサインする．
• 合影留念＝一緒に写真を撮って記念にする．
• 留念照片＝記念写真．

留念

出典:『Wiktionary』 (2010/11/04 18:36 UTC 版)

 動詞

留念 (簡繁同形:, 拼音： liúniàn)

閩南語POJ

:liû-liām

1. 置き土産を残す。

留念照片

記念写真． - 白水社 中国語辞典

留念照片

記念写真． - 白水社 中国語辞典

签名留念

記念にサインする． - 白水社 中国語辞典