疖子

疖子

拼音：jiē・zi

名詞

1

できもの，吹き出物．

用例

• 脸上长 zhǎng 了个小疖子。＝顔に小さなできものができた．

2

節．≡节子2．

用例

• 木头 ・tou 疖子＝節．

疖子

名詞

日本語訳 襁褓，御襁褓，お襁褓，御湿
対訳の関係 部分同義関係

疖子的概念说明：

用日语解释：	おむつ[オムツ] 乳児や病人の股にあてて用便を受ける布
用中文解释：	尿布 垫在婴儿或病人的胯下承接大小便的布
用英语解释：	diaper a cloth placed around the crotch of a baby or a sick person for receiving excretions

---

疖子

名詞

日本語訳 腫れもの，腫物，はれ物，腫れ物
対訳の関係 完全同義関係

疖子的概念说明：

用日语解释：	腫れ物[ハレモノ] 腫れ物という症状
用中文解释：	肿块,肿包,疖子,肿疙瘩 称为"肿块"的症状
	脓肿;肿包;肿块;疖子;疙瘩 一种叫做"脓肿"的症状

---

疖子

名詞

日本語訳 腫瘤
対訳の関係 完全同義関係

疖子的概念说明：

用日语解释：

腫瘤[シュリュウ] はれもの

---

疖子

名詞

日本語訳 出物
対訳の関係 完全同義関係

疖子的概念说明：

用日语解释：	おなら[オナラ] おなら
用中文解释：	放屁 放屁
用英语解释：	fart air from the bowel

---

疖子

名詞

日本語訳 瘤瘤，瘤々
対訳の関係 完全同義関係

疖子的概念说明：

用日语解释：

瘤々[コブコブ] 表面のあちこちに隆起があるさま

---

疖子

名詞

日本語訳 腫れもの，膿瘍，はれ物，腫れ物
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 根太
対訳の関係 部分同義関係

疖子的概念说明：

用日语解释：	腫れ物[ハレモノ] 病気や災症で皮膚がふくれあがった部分
用中文解释：	肿包 因疾病或炎症皮肤肿起了的部分
	肿块;肿包;疖子;肿疙瘩 因生病或炎症皮肤肿起的部分
用英语解释：	swelling a swelling on the skin, caused by a disease or inflammation

---

疖子

名詞

日本語訳 出物
対訳の関係 完全同義関係

疖子的概念说明：

用日语解释：

出物[デモノ] 皮膚にできる粒状のできもの

---

疖子

名詞

日本語訳 固根
対訳の関係 完全同義関係

疖子的概念说明：

用日语解释：	固根[カタネ] 固根という腫れ物
用英语解释：	furuncle a localized inflammatory swelling of the skin and underlying tissues caused by a bacterial infection, called furuncle

---

疖子

名詞

日本語訳 吹き出物，御出来，吹出物，吹きでもの，お出来，地腫れ，おでき
対訳の関係 部分同義関係

疖子的概念说明：

用日语解释：	吹き出物[フキデモノ] ふきでもの
用中文解释：	小脓疱;小疙瘩;小疮;疹子 小脓疱

木头疖子

節． - 白水社 中国語辞典

脸上长了个小疖子。

顔に小さなできものができた． - 白水社 中国語辞典