白昼

【はくちゅう】

白昼

拼音：báizhòu

名詞 ≒白天 bái・tiān ．

---

白昼

中文：白日
拼音：báirì

白昼

读成： はくちゅう

中文： 白昼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 白天，日间
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

白昼的概念说明：

用日语解释：

白昼[ハクチュウ] まひる

---

白昼

读成： はくちゅう

中文： 正午
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 部分同義関係

白昼的概念说明：

用日语解释：	真昼[マヒル] 昼のさなか
用中文解释：	正午 一天的正当中

---

白昼

名詞

日本語訳 日足，昼間，昼，日，日脚，日の中，昼ま，昼中
対訳の関係 完全同義関係

白昼的概念说明：

用日语解释：	昼間[ヒルマ] 朝から日暮までの間
用中文解释：	白天 从早上到傍晚为止的期间
	白天,白日,昼间 从早上到傍晚为止的期间
	白天 从早晨到黄昏的期间
用英语解释：	daytime time during a day (time between dawn to dusk)

---

白昼

名詞

日本語訳 白日
対訳の関係 完全同義関係

白昼的概念说明：

用日语解释：

白日[ハクジツ] ひる日なか

---

白昼

名詞

日本語訳 白昼
対訳の関係 完全同義関係

白昼的概念说明：

用日语解释：

白昼[ハクチュウ] まひる

---

白昼

名詞

日本語訳 昼間，昼，昼ま
対訳の関係 完全同義関係

白昼的概念说明：

用日语解释：	昼間[ヒルマ] 朝から夕方までの間
用中文解释：	白昼 从早晨到傍晚的期间
	白天 从早上到傍晚的期间
用英语解释：	daytimes of a period of time, from morning to night

---

白昼

名詞

日本語訳 まっ昼間，真昼間，昼日中，昼中
対訳の関係 完全同義関係

白昼的概念说明：

用日语解释：	真昼[マヒル] 昼のさなか
用中文解释：	大白天,正晌午 大白天,白昼

白昼

拼音： bái zhòu
日本語訳 昼間

光天化日之下公然行窃。

白昼堂々と盗みを働く． - 白水社 中国語辞典

俨如白昼

あたかも真昼のようである． - 白水社 中国語辞典

照耀得如同白昼。

昼間のように照らしている． - 白水社 中国語辞典