日本語訳万病対訳の関係完全同義関係
日本語訳四百四病対訳の関係部分同義関係
百病丛生
あらゆる病気が発生する. - 白水社 中国語辞典
劳动能去百病。
働くといろんな病気にかからない. - 白水社 中国語辞典
百病
百病
日本語訳万病
対訳の関係完全同義関係
ありとあらゆる病気
百病
日本語訳四百四病
対訳の関係部分同義関係
人間が患ういっさいの病気
百病丛生
あらゆる病気が発生する. - 白水社 中国語辞典
劳动能去百病。
働くといろんな病気にかからない. - 白水社 中国語辞典