皇帝

【こうてい】

皇帝

拼音：huángdì

名詞 〔‘个・位・代’＋〕皇帝．◆量詞‘代’は序数詞‘第一’‘第二’などの後に用いる．

---

皇帝

中文：皇
拼音：huáng

中文：皇帝
拼音：huángdì

中文：万岁
拼音：wànsuì

中文：帝
拼音：dì

中文：君
拼音：jūn

中文：皇上
拼音：huángshang
解説（在位中の）皇帝

皇帝

读成： こうてい

中文： 皇帝，君主
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

皇帝的概念说明：

用日语解释：	皇帝[コウテイ] 帝国の君主
用英语解释：	kaiser the emperor of an empire

---

皇帝

名詞

日本語訳 帝
対訳の関係 完全同義関係

皇帝的概念说明：

用英语解释：

Caesar an emperor

---

皇帝

名詞

日本語訳 君王
対訳の関係 完全同義関係

皇帝的概念说明：

用日语解释：	君主[クンシュ] 国家の君主
用中文解释：	君主 国家的君主

---

皇帝

名詞

日本語訳 天下様
対訳の関係 完全同義関係

皇帝的概念说明：

用日语解释：

天下様[テンカサマ] 天下を統べる人

---

皇帝

名詞

日本語訳 皇帝
対訳の関係 完全同義関係

皇帝的概念说明：

用日语解释：	皇帝[コウテイ] 帝国の君主
用英语解释：	kaiser the emperor of an empire

---

皇帝

名詞

日本語訳 カイゼル
対訳の関係 完全同義関係

皇帝的概念说明：

用日语解释：

カイゼル[カイゼル] カイゼルという,ドイツ皇帝の称号

---

皇帝

名詞

日本語訳 覇王
対訳の関係 パラフレーズ

皇帝的概念说明：

用日语解释：

覇王[ハオウ] 諸侯を統御し天下を治める人

---

皇帝

名詞

日本語訳 天皇，天子，帝，上御一人，皇，禁裡様，主上，十善の君，車駕，御所，大君，現御神，皇院，至尊，内裏様，上，内裏さま，現津御神，王院，聖，公方，現人神
対訳の関係 完全同義関係

皇帝的概念说明：

用日语解释：	天皇[テンノウ] 天皇という地位にある人
用中文解释：	天皇 处于天皇地位的人
用英语解释：	emperor a person who is the Emperor of Japan

---

皇帝

名詞

日本語訳 君主
対訳の関係 完全同義関係

皇帝的概念说明：

用日语解释：

君主[クンシュ] 世襲によって国家や領地を統治する人

皇帝

拼音： huáng dì
日本語訳 天皇、皇帝

---

皇帝

读成： こうてい
中文： 皇帝

皇帝 (タロット)

中文： 皇帝 (塔羅牌)

---

皇帝

日本語訳 皇帝

皇帝

出典:『Wiktionary』 (2011/04/27 16:06 UTC 版)

 名詞

皇帝

1. （日本語に同じ）

皇帝

表記

规范字（简化字）：皇帝（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：皇帝（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：皇帝（台湾）

香港标准字形：皇帝（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 huángdì 注音符号 ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ 国际音标 /xu̯ɑŋ³⁵ tError!/ 通用拼音 huáng dì 国语／普通话 汉语拼音 huángdi 注音符号 ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧ˙ 国际音标 /xu̯ɑŋ³⁵ tError!/ 通用拼音 huáng di̊

粤语（广州话） 粤拼 wong4 dai3 耶鲁拼音 wòhng dai 国际音标 /wɔːŋ²¹ tɐi³³/ 广州话拼音 wong⁴ dei³ 黄锡凌拼音 ˌwong ¯dai

闽南语 白话字 hông-tè

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：emperor 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：imperador 法语：empereur	意大利语：[[]] 俄语：1) император (в Китае с III в. до н. э.); богдыхан; Царь 日语：皇帝 韩语：[[]] 越南语：[[]]

皇帝陛下

皇帝陛下． - 白水社 中国語辞典

皇帝赐了名字。

皇帝が名を賜わった． - 白水社 中国語辞典

给皇帝上书

皇帝に上書する． - 白水社 中国語辞典