盗み取る

【ぬすみとる】

盗み取る

中文：盗劫
拼音：dàojié

中文：窃取
拼音：qièqǔ
解説（多く職位・成果・情報や抽象や抽象的事実を）盗み取る

盗み取る

读成： ぬすみとる

中文： 偷盗，盗窃
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

盗み取る的概念说明：

用日语解释：	盗む[ヌス・ム] 他人の所有物を盗む
用中文解释：	偷盗,盗窃 盗窃他人所有的物品
用英语解释：	steal away to steal another person's property

国権を盗み取る大逆賊．

窃国大盗 - 白水社 中国語辞典

機密情報を盗み取る．

窃取机密情报 - 白水社 中国語辞典

一部の学者は専ら他人の成果を盗み取る．

有些学者专门窃取他人成果。 - 白水社 中国語辞典