日本語訳あたる,当る,当たる対訳の関係完全同義関係
用1美元相当于80日元换算
1ドル80円換算で -
图 17表示的处理结果相当于背景层。
図17に示す処理結果は、背景レイヤに相当する。 - 中国語 特許翻訳例文集
EVF 14相当于本发明的显示部。
EVF14は、本発明における表示部に該当する。 - 中国語 特許翻訳例文集
相当于
相当于
日本語訳あたる,当る,当たる
対訳の関係完全同義関係
対象とするものにぴったりと合う
与成为对象的事物完全适合
完全合适于成为对象的事物
to fit to an object nicely
用1美元相当于80日元换算
1ドル80円換算で -
图 17表示的处理结果相当于背景层。
図17に示す処理結果は、背景レイヤに相当する。 - 中国語 特許翻訳例文集
EVF 14相当于本发明的显示部。
EVF14は、本発明における表示部に該当する。 - 中国語 特許翻訳例文集