日本語訳かち合う,搗合う,搗ち合う,搗ちあう対訳の関係完全同義関係
和卡车侧面相撞
トラックとの横なぐり -
拍到了车与车相撞瞬间的照片。
車と車がぶつかった瞬間の写真を撮った。 -
两列火车在桥上相撞了。
2つの列車が橋の上で衝突した. - 白水社 中国語辞典
相撞
相撞
日本語訳かち合う,搗合う,搗ち合う,搗ちあう
対訳の関係完全同義関係
物と物とが互いにぶつかる
物体与物体相互碰撞
to strike or knock against each other
和卡车侧面相撞
トラックとの横なぐり -
拍到了车与车相撞瞬间的照片。
車と車がぶつかった瞬間の写真を撮った。 -
两列火车在桥上相撞了。
2つの列車が橋の上で衝突した. - 白水社 中国語辞典