眉唾もの

【まゆつばもの】

眉唾もの

读成： まゆつばもの

中文： 可疑物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不可轻信
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

眉唾もの的概念说明：

用日语解释：	眉唾物[マユツバモノ] ほんとうかどうか疑わしいもの
用中文解释：	不可轻信 真实性很可疑的事物

---

眉唾もの

读成： まゆつばもの

中文： 可疑
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

眉唾もの的概念说明：

用日语解释：	眉唾物[マユツバモノ] ほんとうかどうか疑わしいこと
用中文解释：	可疑 其真实性可疑,不能轻信

どちらが眉唾ものですか。

哪一个是不可轻信的？ -