着く

【つく】

着く

中文：着
拼音：zháo
解説（地面・村・宿・水・油・雨などに）着く

中文：入
拼音：rù
解説（席などに）着く

中文：来到
拼音：láidào
解説（話し手の方へ）着く

中文：够
拼音：gòu
解説（高く・遠くに手などが）着く

中文：到
拼音：dào
解説（ある場所・地点に）着く

着く

【動詞】
中文：到达

---

着く

【動詞】
中文：寄到

---

着く

【動詞】
中文：够着

着く

读成： つく

中文： 附着，缠着
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

着く的概念说明：

用日语解释：

着く[ツ・ク] (物や人に)付着して離れなくなる

---

着く

读成： つく

中文： 达到
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 接触到
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

着く的概念说明：

用日语解释：

着く[ツ・ク] 届いて物に触れる

---

着く

读成： つく

中文： 抵达，到达
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

着く的概念说明：

用日语解释：	到着する[トウチャク・スル] 人や乗り物が目的地に着く
用中文解释：	到达,达到 人或车到达目的地

荷物が着く。

货物到达。 - 

部屋に着く。

到房间。 - 

北京に着く．

抵京 - 白水社 中国語辞典