祝い事

【いわいごと】

祝い事

中文：休
拼音：xiū

祝い事

读成： いわいごと

中文： 喜事，喜庆事
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

祝い事的概念说明：

用日语解释：	祝い事[イワイゴト] 祝うべき事柄
用中文解释：	喜庆的事 值得庆祝的事

---

祝い事

读成： いわいごと

中文： 喜事
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 庆典
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

祝い事的概念说明：

用日语解释：	祝い事[イワイゴト] 祝いごと
用中文解释：	喜事 喜事,庆典
用英语解释：	celebration a celebration

お祝い事が体裁よく行なわれた．

喜事办得挺局面。 - 白水社 中国語辞典

花火大会は通常祝い事の一部である。

烟花大会是一般庆典的一部分。 - 

この料理は主に祝い事のときに食べることが多いです。

这道菜主要在庆祝活动上食用。 -