祝詞

【しゅくし】

祝詞

中文：颂词
拼音：sòngcí

中文：祝词
拼音：zhùcí
解説（古代の祭祀の時の）祝詞

中文：献词
拼音：xiàncí
解説（文章・言葉による）祝詞

祝詞

读成： しゅくし

中文： 祝词，祝辞，贺词
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

祝詞的概念说明：

用日语解释：	祝辞[シュクジ] 祝いのことば
用中文解释：	祝辞,祝词,贺词 祝贺的言辞
用英语解释：	congratulations a congratulatory message

---

祝詞

读成： ほぎごと

中文： 称赞神的话
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

祝詞的概念说明：

用日语解释：	祝詞[ホギゴト] 神を褒め称えることば
用中文解释：	称赞神的话 称赞神的话

---

祝詞

读成： ほぎごと

中文： 祝词
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

祝詞的概念说明：

用日语解释：

祝詞[ホギゴト] 祝福して述べることば

---

祝詞

读成： のりと

中文： 祈祷词，祈祷文
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

祝詞的概念说明：

用日语解释：

祝詞[ノリト] 神主が神前で述べる祈りの言葉

弊社一同より新年のご祝詞を申し上げます。

本公司全体献上新年的祝词。 -