神輿

【しんよ】

神輿

读成： しんよ

中文： 神舆
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 供有神灵牌的轿子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

神輿的概念说明：

用日语解释：

神輿[シンヨ] 神体が乗っているとされるみこし

---

神輿

读成： みこし

中文： 神轿
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

神輿的概念说明：

用日语解释：

神輿[ミコシ] 神社の祭りの時などにかつぐ,神体を安置したこし

---

神輿

名詞

日本語訳 御輿
対訳の関係 完全同義関係

神輿的概念说明：

用日语解释：	神輿[ミコシ] 神社の祭りの時などにかつぐ,神体を安置したこし
用中文解释：	神轿 神社祭祀时抬着的安放着神体的轿子

我们一起去看了神舆。

私たちは一緒に御神輿を見に行った。 - 

在火星中，两座神轿朝向神社而去，无比壮观。

その火の粉の中を2基の神輿が神社へと向かい壮観を極める。 -