日本語訳御神輿対訳の関係完全同義関係
日本語訳神輿対訳の関係完全同義関係
日本語訳御輿対訳の関係パラフレーズ
抬着神轿的人们在路上缓缓前行。
おみこしを担いだ人々が街を練り歩きます。 -
在火星中,两座神轿朝向神社而去,无比壮观。
その火の粉の中を2基の神輿が神社へと向かい壮観を極める。 -
神轿
神轿
日本語訳御神輿
対訳の関係完全同義関係
祭りの時にかつぐ御神輿
神轿
日本語訳神輿
対訳の関係完全同義関係
日本語訳御輿
対訳の関係パラフレーズ
神社の祭りの時などにかつぐ,神体を安置したこし
神社祭祀时抬着的安放着神体的轿子
抬着神轿的人们在路上缓缓前行。
おみこしを担いだ人々が街を練り歩きます。 -
在火星中,两座神轿朝向神社而去,无比壮观。
その火の粉の中を2基の神輿が神社へと向かい壮観を極める。 -