移风易俗

移风易俗

拼音：yí fēng yì sú

((成語)) よくない風俗習慣を改める．≒易俗移风．

移风易俗

動詞フレーズ

日本語訳 矯風
対訳の関係 部分同義関係

移风易俗的概念说明：

用日语解释：

矯風[キョウフウ] 悪い風俗を矯正すること

移风易俗

表記

规范字（简化字）：移风易俗（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：移風易俗（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：移風易俗（台湾）

香港标准字形：移風易俗（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 yífēngуìsú

意味

1. 轉移風氣，改變惡習。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞：
• 関連語：入境隨俗
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：изменять нравы и обычаи; идеологически преобразовывать общество 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

破旧立新，移风易俗。

古い物を捨て新しい物を立て，古い風俗習慣を改める． - 白水社 中国語辞典